Hobbit Hole – Tolkien

(ENG) A pencil sketch of a Hobbit Hole as a tribute to Tolkien on the 125th anniversary of his birth.

In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole and that meant comfort.”

J.R.R.Tolkien

(ESP) Un boceto a lápiz de un agujero hobbit como homenaje a Tolkien en el 125 aniversario de su nacimiento.

En un agujero en el suelo, vivía un hobbit. No un agujero húmedo, sucio, repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero seco, desnudo y arenoso, sin nada en que sentarse o que comer: era un agujero-hobbit, y eso significa comodidad.”

J.R.R.Tolkien

Hobbit Hole

Advertisements